Free German Books: A-Grammatik: Übungsgrammatik Deutsch als Fremdsprache. Sprachniveau A1/A2

Free German Books: A-Grammatik: Übungsgrammatik Deutsch als Fremdsprache. Sprachniveau A1/A2

English A1-A2

The A-grammar is a practice grammar for learners at levels A1 and A2 of the Common European Framework of Reference for Languages. It is suitable both as additional material to accompany the course and for individual work.

In order to present German grammar in a simple, understandable and motivating manner for beginners, the A-grammar only contains grammatical structures that are important for levels A1 and A2. The focus is not on completeness, but on the relevance of grammatical phenomena for linguistic usage. Each grammar topic is clearly structured into:

• An illustrated example to introduce the topic
• An overview of the grammatical forms
• Notes on structures and use
• Special notes on syntax
• Communicative exercises on the topic.

Different forms of exercise are offered to learn and practice grammatical structures. This includes assignment exercises, fill-in-the-blank, and the specification-oriented formulation of sentences or texts. The exercises are integrated into communicative contexts such as dialogues, e-mails, letters or newspaper information. The situations relate to everyday and working life and take up vocabulary from both areas.

Rules, explanations and work tasks are also included in English translation.

The appendix of the book also contains speaking exercises for groups and tandem learners to practice grammatical structures. It also contains blister lists and a thematic overview of the exercises that serve to expand vocabulary and / or can be used as an opportunity to speak, as well as an index.

The A-grammar includes a removable solution booklet and an audio CD with selected texts for pronunciation aid.


Deutsch A1-A2

Die A-Grammatik ist eine Übungsgrammatik für Lerner auf den Niveaustufen A1 und A2 des Europäischen Referenzrahmens für Sprachen. Sie eignet sich sowohl als kursbegleitendes Zusatzmaterial als auch für die individuelle Arbeit.

Um die deutsche Grammatik für beginnende Deutschlerner einfach, verständlich und motivierend darzustellen, enthält die A-Grammatik nur grammatische Strukturen, die für die Niveaustufen A1 und A2 von Bedeutung sind. Im Vordergrund steht nicht die Vollständigkeit, sondern die Relevanz grammatischer Erscheinungen für den Sprachgebrauch. Jedes Grammatikthema ist übersichtlich gegliedert in:

• Ein illustriertes Beispiel zur Einführung in das Thema
• Eine Übersicht über die grammatischen Formen
• Hinweise zu Strukturen und Gebrauch
• Besondere Hinweise zur Syntax
• Kommunikative Übungen zum Thema.

Zum Erlernen und Einüben der grammatischen Strukturen werden unterschiedliche Übungsformen angeboten. Dazu gehören unter anderem Zuordnungsübungen, Lückentexte, und das vorgabeorientierte Formulieren von Sätzen oder Texten. Die Übungen sind in kommunikative Kontexte wie Dialoge, E-Mails, Briefe oder Zeitungsinformationen eingebunden. Die Situationen beziehen sich auf das Alltags- und das Arbeitsleben und greifen Wortschatz aus beiden Bereichen auf.

Regeln, Erläuterungen und Arbeitsaufgaben sind auch in englischer Übersetzung enthalten.

Der Anhang des Buches enthält als zusätzliches Angebot Sprechübungen für Gruppen und Tandemlerner zur Einübung grammatischer Strukturen. Er beinhaltet außerdem Verblisten und eine thematische Übersicht der Übungen, die zur Wortschatzerweiterung dienen und/oder als Sprechanlässe benutzt werden können, sowie einen Index.

Zur A-Grammatik gehören ein herausnehmbares Lösungsheft und eine Audio-CD mit ausgewählten Texten zur Aussprachehilfe.